海洋虽然因为资历太浅，在海外经贸公司里只能挂个翻译的职务，但实际上他干的是总经理助理的工作，在公司编制精干的机关里也算是个人物。
来到意大利后，海洋全面参与到与并购有关的谈判中来，至于真正的翻译工作，有的是人干。海洋和老外打交道很有意思，因为他内心深处浓厚的大汉主义情结，甚至民粹主义和种族主义倾向，所以和老外谈判时海洋总是会不由自主流露出些许傲慢来。
可老外偏偏就吃他这一套！
很多中国人，尤其八零年代以前出生的，无论在家在国内多么横，走出国门都会刻意去彬彬有礼，甚至很小心翼翼。造成这种情况的原因，一来从小受到的‘礼仪之邦’教育，二来主要还是因为百多年国运坎坷让国人面对‘白人至上’有一种敬畏，其实就是自卑。
但人这玩意儿就是这么贱，你越是讲礼貌，他越瞧不起你，你总讲礼貌，他总觉得能吃定你。天长日久下来，中国人就变成了被西方刻意嘲笑和底瞧的人群，华裔也是众多族群中相对地位最低的。实际上，只从比例来看，华人族群里人才辈出，远远高出其他族群。
在欧美，白人不敢欺，黑人欺不得，衣撕蓝的不能碰，拉丁裔的不好惹，就连吉普赛人都恶名在外，只有欺负欺负华裔和中国人没什么心理障碍。
这一切都是低调谦虚惹下的祸。
海洋发自骨子里的傲慢恰恰能治这些病，他口中说出的词语也同样谦虚和正轨，但语气和肢体语言却无时无刻都在流露出自信与傲慢。口中的话只能进对方的耳，骨子里的东西却能渗进对方的骨头里。有海洋参与的谈判，对方很快就会处于下风，不由自主便陪着笑脸。
当然，面对卓杨的朋友，面对罗纳尔多和卡卡这样足球圈里的当红炸子鸡，海洋没必要去显摆他的傲慢，倒是凭借见多识广和口若悬河之舌一直主导着话题。
大家总要问一下卓杨今天和布冯到底怎么回事，这几位没有必要隐瞒，卓杨便一五一十说了。卡卡和罗纳尔多大为惊异：“布冯不是这样的人呀？”
“难不成是我在撒谎？”卓杨撇着嘴。
“不！当然不是。”卡卡和罗纳尔多自然还是相信卓杨的。
“那我就搞不明白了。”卡卡说：“布冯这是想干嘛？你没得罪过他呢！”
“嗨，也不好说，他们意大利人就是这臭德性。”罗纳尔多在意甲年头更长：“都他妈的是装出来的，其实意大利佬骨子里坏着呢。”
“我这真是日了狗了，骂几句我不在乎，大不了什么时候闲了捶他一顿，可我总得搞清楚他为什么骂我呀？真他妈莫名奇妙。”
海洋在这件事情上一直没发表意见，只是饶有兴趣看着他们仨分析来分析去。但吃完饭和卓杨回别墅的路上，海洋终于憋不住了，笑得前仰后合，差点没笑死。
等到笑够了，卓杨头发根都已经被他笑立了起来，海洋这才慢悠悠地说到：“卓杨，我知道布冯为什么骂你，刚才有外人我不好说。”
“你是受了我的连累。”
