雨果讲话的速度不急不缓，没有太多附加的情绪，只是稍微增加了一点点嘲讽而已，面部表情始终冷静，带着一副清冷的高姿态。这，是艾德，不是雨果。艾德和巴德之间的关系就是如此，这也是巴德始终不喜欢艾德——甚至是仇恨艾德的原因，他觉得艾德始终太过清高、太过自大，他们最为珍视的友谊和战友，在艾德眼中只不过是利益交换而已，艾德甚至还比不上圆滑的杰克。
雨果正在引导罗素进入巴德状态，他没有刻意提起名字，模糊了现实和戏剧之间的界线，用自己的状态将罗素代入状态。
“现在，我又睡了你的女人，你感觉如何？你可以想象一下那副画面。我是故意的，我知道她是你的女人，但我根本不介意。”这番话不是艾德的风格，而是巴德脑海里艾德的风格。艾德之所以会和林恩发生关系，原因很多很复杂，一言难尽。但是在巴德心中，却显然不是如此。所以，雨果此时就是要塑造出巴德脑海里的艾德。雨果微微往前倾了倾，这个压迫感就扑面而来，他扶了扶自己的金丝眼镜，一字一顿地说到，“为什么？因为，她……就是……一名……妓。女……”
“住嘴！你住嘴！”罗素钵盂大的拳头直接就挥舞了起来，高高举起，在雨果的脑门上方停住，不过在最后时刻却刹住车了。罗素的眼睛已经充血，那种在失控边缘游走的愤怒正在蚕食他的理智，但他还是控制住了。
雨果抬起头看了看罗素的拳头，轻轻松了一口气，然后恢复了自己的语气说到，“罗素，我需要你把这种愤怒释放出来，一切都当真，我眼睛一闭，这场戏就过了，不要再继续折腾下去了。我是说真的，你真正地殴打我，狠狠地殴打我。”雨果说完这句话，额头就出现了三条线，为什么他觉得自己好像是受虐狂来着？
但雨果还是很好的控制住了这种想法，继续说到，“那内心的愤怒完完全全释放出来，用你的方法去表演，这才是正确的方式。”雨果说完，仔细地看着罗素的眸子，还是可以隐隐看到罗素自我控制的挣扎和矛盾，依旧没有完全释放开来。
雨果想了想，罗素这几天都在自我研究、自我学习，思绪肯定是比较混乱的，现在这样突然要求他回到原本的轨道上，其实也不是一件容易的事。罗素需要一个契机。“罗素，如果我直接给你一拳，会不会好一点？”
罗素不由愣住了，仔细看了看，却发现雨果的眸子里没有开玩笑的意思，完全真挚地说到，“也许吧。”罗素开口说到，然后紧紧咬了咬牙齿，“行，没有问题，你尝试着给我一拳，我就会……”
“砰！”罗素话语根本没有来得及说完，雨果突然就暴起了右拳，狠狠地朝着罗素的脸颊砸了上去。罗素措手不及的情况下，整个人都踉跄着撞到了旁边的壁橱上，那拳头的闷响和随后爆发出的杂乱响声让全场所有人都惊呆了，几乎没有人预料到如此场面，还以为雨果和罗素发生冲突了，刹那间大家都蜂拥了上来。
可是雨果却提着拳头走向了罗素，抓紧罗素的领子口，咬着牙齿说到，“需要我再给你一拳吗？”
罗素从那紧紧合拢的牙缝之中挤出一个字，“不”。然后用力推开了雨果，那巨大的力量直接就砸在了雨果的胸口，让雨果推后了两步，罗素自己就直接站了起来，恶狠狠地盯着雨果，满眼都是怒火。
雨果转头看向了大家，做了一个运转的手势，“现在可以开始全新的尝试了。”
大家都愣了愣，最后看向了柯蒂斯，柯蒂斯大手一挥，整个剧组就快速回位，重新投入了拍摄。
艾德坐在档案室里查询资料，他发现了一个幕后黑手的秘密，同时也将过去这段时间的几起案子全部联系了起来，此时档案室门就被打了开来。艾德抬起头，是巴德，“你来得正好，快过来看看这个。”
巴德一脸沉静，但是双眼的愤怒却犹如火焰一般在燃烧着，他一步一个脚印走到了办公桌旁，沉默不语，像是浴血归来的地狱使者。他抬起左手，展示了一张照片给艾德看，赫然是艾德和林恩在亲热的照片，面部表情的冷静反而让他的愤怒显得更加可怕。
艾德抬起头就看到了照片，呼吸不由一顿，瞳孔猛然睁大，先是慌张，而后是担忧，紧接着是明白，但随即恐惧就席卷而来，“等等。”艾德站了起来，所有复杂的情绪蜂拥而来，这让他的唇瓣失去了水分，变得干涩起来。
可是根本不等艾德继续解释，“呼”地一阵气浪就呼啸而过，然后巴德的拳头就狠狠地砸在了他的左脸上，那凶猛的冲击力猛然侵袭而来，他只觉得彷佛整个脸颊都要散架了一般，甚至可以感受到牙齿开始移动的撞击感，紧接着他整个人就飞了出去，径直撞到了窗口边的档案箱上面，只觉得头晕眼花，整个世界都开始旋转起来，但不等他重新聚焦，一个强壮的黑影就直接撞击了过来，宛若足以碾压地球的火星。
