2003.11.18，上海。
世美同来接机的中方工作人员礼貌的寒暄两句，那工作人员不禁惊讶：“天啊，世美小姐，你的中国话说得真好。”
世美不好意思地笑笑，道：“因为很感兴趣，所以特意学了几年。”
“那也很棒了，都说中文比较拗口，很难学的。”
世美继续恰到好处地微笑，只是仔细一看就会发现，除了唇角上扬的弧度外，笑意并未深达眼底。
找个机会，小j凑到她旁边，轻声问：“姐姐，怎么了？看你一脸不开心的。”
世美自己倒没注意，听他这么一说，疑惑地皱皱眉：“有么？”
“有。”小j肯定地点头，一如既往地毒舌：“你的表情……就像刚被人甩了似的，那种受了情伤的女人。”
这是哪门子形容？瞪他一眼，怒道：“哪有？再乱说话小心我揍你。”
小j哪里知道他一不小心就戳到了她的痛处，眼看万年温和的世美有发飙的征兆，他连忙吐吐舌头，退到薇薇安身后去了。
薇薇安不清楚他们之间的谈话，只是照例报告行程：“小j已经联系好了，我们暂且住在xx酒店，等后天剧组开机了，再去横店。”
小j这家伙虽然嘴上滑头，但是行动上还挺靠谱的，世美没什么意见。
相隔一年多，当她再次踏上这片土地，耳朵里听到的全都是熟悉的母语，眼睛里看到的全都是熟悉的国人时，真的有种恍如隔世的感觉。
露从今夜白，月是故乡明。
以前世美不理解这种感情，自从莫名其妙穿成了异国人之后，突然就懂了。无他，只因感同身受。
“世美，他们说话的语调都好奇怪哦。”薇薇安嘟囔道。
世美小声感叹：“很好听啊。”
她的声音太小，薇薇安忍不住追问：“什么？”
“我说很好听。”世美转头冲她扬起一个大大的笑容，大声道：“简直是我这辈子听过，最好听的声音了。”
酒店离机场只有半个小时的车程，但由于路上实在太堵，差不多一个半小时才到酒店。
折腾了一上午，世美只觉得腰酸背痛。薇薇安和小j还很有精力，兴高采烈地要跟着工作人员出去逛。世美就没那个心情了，只想好好休息。
于是兵分两路，约定两个小时后在酒店餐厅会合。
早上五点多的飞机，她几乎差不多四点就起床了，检查一遍没有遗落的行李，又简单弄了点东西吃。
一路舟车劳顿，疲乏到不行，可奇怪的是，她躺在床上却一点睡意都没有，睁大眼睛盯着头顶造型华丽的吊灯……也不知道过了多久，终于模模糊糊睡了过去……
“你不是刘世美，你已经回到了自己的国家，就别回来了……”韩善英面无表情地说着。
不，不是的，她已经把他们当成自己的家人了，世美想解释，张了张嘴，却怎么都发不出声音。
怎么回事？她正焦急着，恍惚间场景又变了，四周漆黑一团，眼前只剩下都敏俊挺拔的背影，越走越远，越走越远……
一阵欢快的铃声响起，世美猛然惊醒。映入眼帘的是雪白的天花板，造型华丽的吊灯……愣了几秒，她才反应过来，她已经在上海了，而这里是上海的酒店。
脸上凉凉的，她条件反射地伸手去摸，竟然抹下来一片水来。原来在不知不觉中，她已泪流满面。
手机还在不屈不挠地响着，世美胡乱在脸上擦了两把，努力压抑住心里不断涌出的酸涩，拿过手机，是小j打来的。
“世美，快来餐厅吃饭呀，我们都在等着你呢。”
“知道了。”她闷闷地应一声，把手机随意丢在床上。
梦中场景不断在脑海里回放，世美的心情再一次跌入谷底。本来出来是调整自己的，怎么现在心情反而越来越差了呢？
服务员a：“里面餐厅都是什么人？打扮的都好新潮啊。”
服务员b：“这都不知道，一群棒子，好像是来中国拍戏的。”
服务员a：“唉，现在的人都是怎么回事，崇洋媚外，自己国家没有明星吗？倒去捧外国人的臭脚。”
“可不是，刚才进来的时侯，我特意看了眼那个女的，长得也不咋地，拽得跟二五八万似的。”
高跟鞋敲打着地面，世美扶了扶墨镜，面无表情地走过来。
